随着传媒集团Waystar Royco出售给科技界Lukas Matsson的交易距离达成越来越近 这场事关重大的交易是否会成功的问题,激起了Roy一家原本就存在的焦虑和分裂,因为他们能够预料到一旦交易完成,自己的生活会变成什么样 家族成员认为他们在文化和政治上的地位在未来会被严重削弱,一场权力的斗争随之而来 剧照剧照第1集第1集剧情图片剧情图片托斯卡纳事件六个月后,GoJo收购案48小时前,Logan在纽约庆祝生日,而Kendall、Shiv和Roman在洛杉矶向投资者提议成立一家新媒体公司 这对兄妹得知洛根试图再次购买PGM,并决定发起竞争 他们在皮尔斯的加州庄园会见了南和内奥米;南对Waystar和兄弟姐妹的出价举棋不定,这反过来引发了派系之间的竞购战 这对兄妹最终以100亿美元的报价说服了南,洛根被迫承认 希夫回到纽约,发现汤姆在公寓,他们不再分享,由于审判分离 当汤姆想讨论他们婚姻的破裂时,希夫告诉他,她想尽可能无痛地和他离婚 第2集第2集剧情图片剧情图片根据GoJo出售的条款,洛根将继续控制ATN,他访问了新闻编辑室,宣布了他彻底改造其愿景的计划 Stewy和Sandi告诉这对兄弟姐妹,他们希望在Waystar即将举行的董事会议上否决GoJo的收购,以协商价格上涨 除了Shiv之外,所有人都拒绝了他们的提议,并去与Connor共度时光,但Matsson私下打电话给Kendall说,如果价格上涨,他将取消收购;肯德尔突然对史泰威和桑迪的提议感兴趣 洛根会见了他的孩子在卡拉ok酒吧,以说服他们允许GoJo销售通过,但肯德尔和希夫拒绝与他们的父亲和平共处 罗曼,越来越厌倦他的兄弟姐妹的愿望刁难洛根,访问他的家,在洛根要求他的帮助与马特森谈判,并提供给他一个职位,作为ATN的头 第3集第3集剧情图片剧情图片康纳和威拉在纽约举行婚礼的那天,洛根带着汤姆和他的其他高级干部(除了盖瑞和雨果)前往瑞典与马特森谈判 他决定解雇Gerri,因为她对游轮丑闻的处理不当,并让一个不情愿的Roman在婚礼上告诉她这个消息 然而,姐妹俩很快收到汤姆的消息,洛根在飞机上倒下了,没有反应 逐渐变得清晰的是,洛根将无法生存;他的飞机掉头,着陆时他被宣布死亡 深受打击的兄弟姐妹被迫与Waystar的其他高管一起协调应对措施 康纳和威拉在一个小型的仪式中完成了他们的婚礼,而肯德尔,希夫和罗曼前往泰特波罗机场接受他们父亲的遗体,并向媒体发表声明宣布他的死讯 第4集第4集剧情图片剧情图片希夫被发现怀孕了 洛根的家人和密友聚集在他的公寓为他守灵 Hugo找到Kendall,告诉他一个潜在的内幕交易丑闻,涉及到他的女儿 弗兰克在洛根的保险箱里发现了一份未注明日期的文件,文件中称肯德尔是他死后的继承人 当其他人争论文件的合法性时,肯德尔被这个消息吓了一跳 由于公司的继任计划正式要求将领导权移交给首席运营官——这是罗曼目前的头衔——肯德尔和罗曼决定担任联合首席执行官来管理公司 兄弟俩承诺让希夫参与所有的行动决策,但无论如何她都感到沮丧 鉴于肯德尔过去的争议,雨果和卡罗琳娜提出了一个公关活动,质疑洛根的判断,导致他的死亡,这是罗曼关闭 然而,肯德尔私下利用雨果来贯彻这一战略 第5集第5集剧情图片剧情图片随着肯德尔和罗曼现在管理公司,罗伊夫妇飞往挪威参加GoJo的年度务虚会,他们希望在那里以每股144美元的底价最终将公司出售给马特森 然而,马特森希望将ATN也纳入收购,这遭到了兄弟俩的反对 马特森还私下向希夫透露,他正试图避免涉及他的公关主管的潜在骚扰丑闻,他与他有恋情 肯德尔和罗曼最终决定通过间接说服马特森取消交易来破坏交易 然而,罗曼在他们的下一次会面中抨击了马特森没有给他们时间哀悼他们的父亲,并公开取消了这笔交易 然后,马特森绕过兄弟俩,直接向Waystar的高级管理层提出每股192美元的报价,他们将这一报价传递给董事会,尽管除了Gerri、Karolina和Tom之外的所有高级管理层都将被解雇 参考资料:杰瑞米·斯特朗肯德尔·罗伊基南·卡尔金罗曼·罗伊莎拉·斯努克西沃恩·西沃·罗伊马修·麦克费登汤姆·万布斯甘斯尼可拉斯·博朗格雷格·赫希阿兰·卢克康纳·罗伊吉恩·史密斯-卡梅隆盖里·凯尔曼布莱恩·考克斯洛根·罗伊皮特·弗雷德曼弗兰克·弗农贾斯汀·卢佩威拉·费雷拉大卫·拉斯彻卡尔·米勒 达格玛拉·多敏齐克卡罗琳娜·诺沃特尼威尔·崔西乔恩·布朗、乔纳森·格拉泽 马克·米罗杰西·阿姆斯特朗、托尼·罗什、露西·柏宝、内森·埃尔斯顿、杰米·卡拉格特鲁曼·汉克斯、凯瑟琳·阿里兹门迪、帕特里克·卡彭托德·卡索、约翰·芬克利、尼古拉斯·布里特尔 简·里佐、肯·埃卢托、威廉·亨利弗兰辛·梅思勒、道格拉斯·艾贝尔、亨利·拉塞尔·伯恩斯坦、艾薇·考夫曼 凯文·汤普森尼古拉斯·布里特尔参考资料:洛根·罗伊(Logan Roy)洛根·罗伊(Logan Roy)演员布莱恩·考克斯布莱恩·考克斯配音-大型媒体集团Waystar Royco的首席执行官 他经常与孩子们发生争执,健康状况也经常三番五次的出现问题,但他似乎总是可以刀枪不入,化险为夷,面对争执也是软硬不吃 肯德尔·罗伊(Kendall Roy)肯德尔·罗伊(Kendall Roy)演员杰瑞米·斯特朗杰瑞米·斯特朗配音-洛根第二次婚姻的长子 从一开始,他就觉得自己已经被培养成继承人,但最终,他失望了,他被自己的父亲抛弃了 肯德尔一直都在与药物滥用作斗争,并且对洛根发动多次夺权的行动,但都以失败告终 罗曼·罗伊(Roman Roy)罗曼·罗伊(Roman Roy)演员基南·卡尔金基南·卡尔金配音-洛根第二次婚姻的次子,但是他总是被大家当作最小的孩子 虽然经历了多次灾难性事件—比如给自己的父亲发送一张不雅的照片等等,但不可否认的事,他具有非常敏锐的商业头脑,因此,他依旧可能是继承人的主要竞争者 西沃恩·西沃·罗伊(Siobhan "Shiv" Roy)西沃恩·西沃·罗伊(Siobhan "Shiv" Roy)演员莎拉·斯努克莎拉·斯努克配音-Roy兄弟姐妹中年级最小的一个 一开始她更多的注意力是聚焦在政治方面,但后来也被威星杯所诱惑,从而参与进来 由于时不时被自己的父亲取笑,从而导致了她与父亲的关系进一步紧张,此外,她的婚姻也破裂了 康纳·罗伊(Connor Roy)康纳·罗伊(Connor Roy)演员阿兰·卢克阿兰·卢克配音-洛根的第一个孩子 他经常被其他三个同父异母的兄弟姐妹们排挤,他其实对集团的兴趣并不浓厚,只要不威胁到自己口袋里的钱,他都可以睁一只眼闭一只眼 他也将继续参与竞选继承人 汤姆·万布斯甘斯(Tom Wambsgans)汤姆·万布斯甘斯(Tom Wambsgans)演员马修·麦克费登马修·麦克费登配音-西沃的丈夫,罗伊家族之外的人 他在工作中有点不按常理出牌,在婚姻中他又显得格外弱势和隐忍,但他一心向上爬的野心让他在随后的日子中展开了一次颠覆性的背叛 参考资料:集数曲目创造者第1集Succession (Main Title Theme)Nicholas Britell第2集Succession (Main Title Theme) [Extended Intro Version]Nicholas BritellFamous Blue RaincoatLeonard Cohen第3集Stars and StripesKenny Ball & Kenny Ball & His JazzmenSuccession (Main Title Theme)Nicholas BritellToreadors’ MarchKenny Ball & Kenny 、Ball & His JazzmenAndante Agitato / End Credits / “The Raid”Nicholas Britell第4集Succession (Main Title Theme)Nicholas BritellAndante in C MinorAndante in C Minor (Solo Piano Variation)Concerto Grosso in C Minor – Ripieno Strings第5集TakeoverJAY-ZSuccession (Main Title Theme)Nicholas BritellRondo in F Minor for Piano and Orchestra – “Kendall’s Journey”Nicholas BritellLeave It To The ExpertAndy Cooper第6集Succession (Main Title Theme)Nicholas BritellModerato Con Brio for Violin, Harp, and OrchestraAndante in C MinorRicercare – Strings and VoicesHarder Than You ThinkPublic Enemy第7集Concerto Grosso in C Minor – “You Have To Be A Killer”Nicholas BritellSuccession (Main Title Theme)第8集Succession (Main Title Theme)Nicholas BritellSuccession – End Title Theme – Brass Quintet第9集Succession (Main Title Theme)Nicholas BritellTuscany Suite for Piano and OrchestraDark MinuetIntermezzo in C Minor- „Money Wins”Impromptu No 2 for Piano and OrchestraViolin Concerto in D Major, RV 234 „L’Inquietudie”:1 AllegroI Musici & Walter Gallozzi第10集Moderato Con Brio for Violin, Harp, and OrchestraNicholas BritellSuccession (Main Title Theme)Minuet in B MinorMarcato e con ForzaClarinets and StringsRoman’s Beat – „Hearts”Allegro in F Minor- Arrival at WaystarStrings Con FuocoEnd Credits – „Action That”It’s DoneSuccession-Andante RisolutoEnd Credits-Choir and Orchestra- „With Open Eyes”参考资料:时间奖方奖项获奖方结果2023第6届好莱坞评论协会奖剧情类剧集最佳客串男演员阿里安·穆阿耶德提名广播网络/有线电视剧集(剧情类)最佳男配角亚历山大·斯卡斯加德提名广播网络/有线电视剧集(剧情类)最佳男配角马修·麦克费登提名广播网络/有线电视剧集(剧情类)最佳女主角莎拉·斯努克提名广播网络/有线剧集最佳男主角基南·卡尔金提名最佳有线剧集(剧情类)《继承之战第四季》提名2023第75届黄金时段艾美奖最佳剧集杰西·阿姆斯特朗等人提名剧情类剧集最佳男主角布莱恩·考克斯、基南·卡尔金、杰瑞米·斯特朗剧情类剧集最佳女主角莎拉·斯努克剧集最佳导演奖安德里杰·帕瑞克剧情类剧集最佳男配角马修·麦克费登、阿兰·卢克、亚历山大·斯卡斯加德剧情类剧集最佳女配角吉恩·史密斯-卡梅隆剧情类剧集最佳编剧奖杰西·阿姆斯特朗剧情类剧集最佳客串女演员切莉·琼斯、哈丽特·瓦尔特、西娅姆·阿巴斯、阿里安·穆阿耶德剧集最佳导演奖马克·米罗、劳伦·斯卡法莉娅剧情类剧集最佳男配角尼可拉斯·博朗剧情类剧集最佳选角艾薇·考夫曼最佳系列的当代服装米歇尔·马特兰、乔纳森·施瓦茨、马克·艾格尼丝最佳系列音乐创作奖(原创戏剧配乐)尼古拉斯·布里特尔剧集(剧情类)最佳客串演员詹姆斯·克伦威尔当代叙事节目的最佳制作设计斯蒂芬·卡特、莫莉·米库拉、小乔治·德蒂塔喜剧或戏剧系列的最佳混音安迪·克里斯、尼古拉斯·伦贝克、石井贤、托马斯·维卡里杰出短篇非虚构或真人秀系列克里斯蒂娜·格拉索、梅洛拉·苏德尔特、林赛·诺瓦克、杰克·奎因剧集最佳图片剪辑奖简·里佐、肯·埃卢托、波利斯·卡洛夫2023第20届金德比电视奖最佳剧情女主角莎拉·斯努克获奖最佳剧情男主角基南·卡尔金获奖最佳剧情男主角杰瑞米·斯特朗提名最佳剧情女配角吉恩·史密斯-卡梅隆提名最佳剧情男配角马修·麦克费登获奖最佳剧情男配角阿兰·卢克、亚历山大·斯卡斯加德提名最佳剧情客串女演员西娅姆·阿巴斯提名最佳剧情客串女演员哈丽特·瓦尔特获奖最佳剧情客串演员詹姆斯·克伦威尔提名最佳剧情插曲马克·米罗、杰西·阿姆斯特朗获奖最佳剧情插曲安德里杰·帕瑞克 、杰西·阿姆斯特朗提名最佳剧集《继承之战第四季》获奖年度最佳剧集《继承之战第四季》获奖2024第29届上海电视节白玉兰奖最佳海外剧(长)《继承之战第四季》提名集数英文标题中文标题首播日期第1集The Munsters怪胎家族2022年3月26日第2集Rehearsal彩排2022年4月2日第3集Connor's Wedding康纳的婚礼2023年4月9日第4集Honeymoon States蜜月之地2023年4月16日第5集Kill List杀戮名单2023年4月23日第6集Living+生活+2023年4月30日第7集Tailgate Party尾牙派对2023年5月7日第8集America Decides美国来决定2023年5月14日第9集Church and State政教合一2023年5月21日第10集With Open Eyes目瞪口呆2023年5月28日参考资料:《继承之战第四季》叙述故事的方法比以往更加连贯,所有线索都很好地交织到了一起 这一季比前几季更加引人入胜,每一句经典台词都可以让你念念不忘 第四季在前几季的基础上有了更大的进步,通过更深层次的表演,几乎丰富了所有人物之间的关系 从编剧到导演,都在努力用每一个细节为故事增色,尽全力的给观众营造出冲击力;虽然让人难以接受的是《继承之战第四季》是最后一季,但这一季却赋予了一个令人满意的结局 (《COLLIDER》评)《继承之战第四季》绝对精彩绝伦 杰西·阿姆斯特朗和他的编剧们终于让摆了三季的多米诺骨牌倒下了 剧中的对白一如既往地尖锐犀利,演员阵容也展现出了最出色、最令人惊叹的作品 但《继承之战第四季》之所以能成为一部杰作,不仅仅因为一如既往的围绕着愤世嫉俗的核心,还诚实地探讨了是什么推动了权力者们的冷酷无情 《继承之战第四季》不仅好看,它有望轻松横扫2023年艾美奖 (《DECIDER》评)主创杰西-阿姆斯特朗(Jesse Armstrong)和编剧团队在《继承之战第四季》的剧情选择上大做文章,将它推向高潮;《继承之战第四季》是一部拒绝把拉低观众智商的优秀剧集 剧中的对白一如既往的精妙绝伦,总是可以以观众想不到的方式进行嘲讽,编剧们显然有取之不尽用之不竭的方法让剧中人物互相诋毁 同时,该剧对一些参考资料的来龙去脉也只作最简单的暗示,从不对可能有点深奥的东西进行枯燥的解释 《接班人》能如此受人喜爱,令人印象深刻,这完全归功于演员们的巨大魅力 总而言之,《继承之战第四季》足够达到了观众所期待的水平,不仅是最后一季,而是这部剧集已经摆脱了其他早期剧集的参差不齐,跻身于21世纪最优秀剧集之列 (《CONSEQUENCE》评)