“既然这样，我真不明白为什么大家还叫您白痴！”凯勒喊道。
公爵的脸微微红了。
“传教师布尔达鲁是不怜悯人的，而您却怜悯人，从人道上来批判我！为了惩罚自己，为了表示我受了感动，我不向您借一百五十卢布，您只借给我二十五卢布就够了！这是我在两个星期中所需要的最少的开销。我在两个星期之内，绝不再向您要钱。我想让阿加什卡快乐一下，但她是不值得的。亲爱的公爵，愿上帝祝福您！”
列别杰夫刚回家就到公爵屋里来了，看见凯勒手里握着二十五卢布，便皱了一下眉头。但是，凯勒一有钱，就忙着走开了，顿时溜之大吉。列别杰夫于是开始说他的坏话。
“您的话不正确，他的确真诚忏悔来着。”公爵终于说。
“他的忏悔值个屁！就和我昨天说‘下贱，下贱’一样，其实只不过是空话罢了！”
“那么，您所说的只是一些空话吗？我还以为……”
“现在我对您，只对您一个人说真话，因为您看人很透彻：空话和行为，虚妄和真理——都集于我身上，而且是十分真诚的。真理和行动就在我的真诚忏悔中，信不信由您，我可以发誓；空话和虚妄是在我的坏思想里（我永远有这种思想），譬如怎样设法找人，怎样用忏悔的泪水占便宜！真是这样！我绝不对别人说这种话，因为人家会笑我，唾我；然而公爵您是从人道上来判断的。”