当拖雷摧毁呼罗珊各地时，成吉思汗进军到塔里寒山区。塔里寒位于今阿富汗巴达克山省塔利罕县。该地的城堡叫纳思来忒忽，除壁垒坚固外，还驻满准备获得英名的武士。尽管成吉思汗遣使者、使臣去召谕居民投降，他们却不屈服，一心要厮杀战斗。蒙古军包围城垒，开动许多弩炮；他们不倦地行动，守军也奋战不休；双方进行激战，都使对方重创。诸将攻打了六个月还没有攻下。为此成吉思汗命令拖雷会师。拖雷的精锐部队到来后，成吉思汗乃驱俘虏在前迎敌，退者斩；蒙古军造木架，运土成丘，高与敌垒等，置炮猛攻堡内。守者计穷，全军突围出走，骑兵窜山得脱，步卒尽殪。蒙军杀死了那些被捉到的敌军，没有留下一个活人，把堡垒、城砦、墙垣、宫殿、房屋都拆毁了。
总之，在1221年春夏的几个月之内，成吉思汗、拖雷父子征服了呼罗珊的许多城镇。霎时间，一个繁荣富庶的地区变成一片荒凉，土地变成了不毛之地，百姓变成了一具具尸体，他们的尸骨化为黄土，尤其是那些起来抵抗的人们，先后被粉碎在蒙军的残暴屠杀中。
