丧致乎哀而止
【原文】
子游曰:“丧致(1)乎哀而止。”
【注解】
(1)致:极致,达到。
【译文】
子游说:“丧事做到尽哀也就可以了。”
【边读边悟】
在这一章里,主要提出了为父母办丧事要勤俭,铺张浪费不能表现对父母的孝顺。推而广之,我们处理任何事情都应恰到好处,既要为之,又不要做得过了头。这个观点是有积极的、进步的意义,是值得提倡的。
吾友张也为难能也,然而未仁
【原文】
子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。”
【译文】
子游说:“我的朋友子张可以说是很难得的了,然而却还没有做到仁。”
【边读边悟】
才高意广,人所难能,而心驰于外,不能全其心德,未得为仁。仁的标准实在是很高,虽然已经做的很好,但却还是不能达到仁。因此,子游才发出了这样的遗憾。
堂堂乎张也,难与并为仁矣
【原文】
曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。”
【译文】
曾子说:“子张仪表堂堂,很难与他一起做到仁的。”
【边读边悟】
此章是曾子肯定子张的德行修养,并自愧不如,难于和他一起达到仁。
人未有自致者也
【原文】
曾子曰:“吾闻诸夫子,人未有自致者也,必也亲丧乎。”